誰かが留守番センターにメッセージを残したら？

ショートメッセージ(SMS)が送られてきます。
誰かがメッセージを残さない限り、送られてくることはありません。

携帯の画面に封筒マークがでます。
注) これ自体は必要がないため、SMS受信フォルダで消去作業を行ってください。

次に、自分の携帯電話から「138」に電話をかけます。
留守番電話センターに電話が繋がります。
注) 自分から電話をかけなければ、留守番メッセージがどんどんたまっていきます。

最初にYou have 1 new messageと聞こえてきますが、
その後、自動的に登録されているメッセージが流れてきます。

メッセージを聞き終えたら･･･

自分の携帯電話から「*131*138#」に電話をかける
その後は上記と同じ流れになります。
注) You have no new messageと聞こえる場合は、登録メッセージはありません。

固定電話(家やオフィス)から「85290100138」に電話をかける

�@広東語と英語の音声が聞こえたら、携帯電話の「＃」ボタンを押し、

�APlease ENTER your mobile numberと聞こえたら、「自分の携帯電話」を押し、

�BPlease ENTER your passwordと聞こえたら、「1234」と押し、

�Cもしメッセージが登録してあれば、You have 1 new messageと聞こえます。

全ての電話を転送したい時
＊＊２１＊転送したい電話番号＃を画面に表示し、電話をかける。

電話を受信できなかった時に転送したい時
＊＊６１＊転送したい電話番号＃を画面に表示し、電話をかける。

電話を切っている時に転送したい時
＊＊６２＊転送したい電話番号＃を画面に表示し、電話をかける。

途中で電話を切った時に電話を転送したい時
＊＊６７＊転送したい電話番号＃を画面に表示し、電話をかける。

全ての転送電話設定を解除したい時
＃＃００２＃を画面に表示し、電話をかける。

「全ての電話を転送」設定のみを解除したい時
＃＃２１＃を画面に表示し、電話をかける。

「電話を受信できなかった時に転送」設定のみを解除したい時
＃＃６１＃を画面に表示し、電話をかける。

「電話を切っている時に転送」設定のみを解除したい時
＃＃６２＃を画面に表示し、電話をかける。

「途中で電話を切った時に転送」設定のみを解除したい時
＃＃６７＃を画面に表示し、電話をかける。

�@日本の固定電話（家やオフィス）

�A日本の携帯電話

�Bその他の国々の固定電話や携帯電話

などに、ご自身の香港携帯電話番号への全ての受信電話を国際転送することが可能です。